业内顶尖手动工具制造商史丹利（StanleyWorks）（SWK.N）将以34.6亿美元收购电动工具制造商百得（Black&Decker）（BDK.N），交易以股票方式进行，若成功将有助于提升利润率并降低成本。

两家公司宣称，推动交易的主要力量是，并购可将年成本削减3.5亿美元，增强财务实力，并令产品系列更加多样化。

“我们的产品互为补充，”百得执行长NolanArchibald接受采访时说，“从产品和地域角度看，双方合并是有利可图的，将大大降低成本。”

百得股东所持有的每1份公司股票，可换取1.275股史丹利股票，和百得周一收盘价相比，相当于有22%的溢价。史丹利股票周一收盘约报57.56美元。

史丹利执行长JohnLundgren称，成本削减将主要来自业务部门和地区整并、裁减冗余员工，以及制造、分销和采购作业的调整等。

他表示，裁员幅度将是温和的，“当然会低于10%,幅度不大。”

两家公司执行长均表示不担心反垄断问题。双方均为顶级工具制造商，百得侧重于电动工具，而史丹利则专注于手动工具。

百得股价在美股盘後交易中劲扬18%,史丹利股价则上升4.1%。

为迎接复苏做好充分准备

WallStreetStrategies分析师BrianSozzi称，并购非常明智，“将帮助它们在楼市回暖、以及商品市场最终复苏之前，做好充足准备。”

合并後新公司将命名为StanleyBlack&Decker。

是次并购在交易结束後的第三年，预计可为每股盈馀（EPS）贡献约1美元升幅。

双方均预期，到第三年末自由现金流可达到约10亿美元。

史丹利执行长Lundgren表示，坐拥10亿美元现金流、加上双方业务发展团队的合并等等，都将扶助公司进一步发展壮大，业务增长点包括安保、基础设施以及医疗保健等领域。

Lundgren将出任合并後新公司的执行长，而百得执行长Archibald将接手董事长一职，任期三年。